-
1 chip clearance
отвод стружки; удаление стружкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > chip clearance
-
2 стружкоотводящая канавка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стружкоотводящая канавка
-
3 стружкоотводящее отверстие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стружкоотводящее отверстие
-
4 удаление стружки
chip clearance, swarf removalРусско-английский политехнический словарь > удаление стружки
-
5 удаление стружки
1) Engineering: chip clearance, swarf removal2) Automation: chip disposal, chip evacuation, chip handling, chip removal, swarf clearance, swarf extraction (со станка), swarf handling3) Makarov: swarf disposal -
6 отвод стружки
1) Mechanics: chip control2) Automation: chip clearance, chip handling, chip removal, swarf clearance, swarf handling3) Makarov: swarf removal -
7 пространство для отвода стружки
Automation: chip clearance, swarf clearanceУниверсальный русско-английский словарь > пространство для отвода стружки
-
8 кристаллодержатель со сквозными металлизированными отверстиями
Русско-английский большой базовый словарь > кристаллодержатель со сквозными металлизированными отверстиями
-
9 пространство для удаления стружки
Engineering: chip clearanceУниверсальный русско-английский словарь > пространство для удаления стружки
-
10 стружкоотводящая канавка
Automation: chip clearance grooveУниверсальный русско-английский словарь > стружкоотводящая канавка
-
11 стружкоотводящее отверстие
Automation: chip clearance slotУниверсальный русско-английский словарь > стружкоотводящее отверстие
-
12 отверстие
1. slotпрямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
2. drain3. filler4. offset5. port6. porthole7. window8. bore9. mouth10. apertureотносительное отверстие; светосила — relative aperture
11. hole12. inlet13. opening14. orifice15. ventСинонимический ряд:дыра (сущ.) дыра -
13 стружечная канавка
1) Engineering: chip groove (режущего инструмента)2) Mechanics: chip space, cutting flute3) Automation: clearance groove (режущего инструмента), flute (в сверле, развёртке, метчике)Универсальный русско-английский словарь > стружечная канавка
-
14 канавка
chase, flute, fluting, groove, furrow, ( шкива) gorge, gouge, moat, rabbet, race, rebate, recess, seating, slot, ( образуемая алмазом долота на забое скважины) track, trench, trough, valley* * *кана́вка ж.
( продолговатое углубление) groove; (режущего инструмента: свёрл, фрез, развёрток и т. п.) fluteнареза́ть кана́вку в ре́жущем инструме́нте — cut a flute in a toolкана́вка образу́ет прохо́д для вы́хода стру́жки — a flute leaves room [furnishes a path] for the escape of the chipsкана́вка образу́ет ре́жущую кро́мку инструме́нта — a flute forms a cutting edge on a toolдро́ссельная кана́вка ( в волноводе) — choke grooveзарезьбова́я кана́вка — clearance grooveкольцева́я кана́вка — annular grooveкругова́я кана́вка — circular [circumferential] grooveкана́вка о́бода — rim gutterкана́вка огнево́й зачи́стки метал.-об. — hot scarfing ditchкана́вка поршнево́го кольца́ — piston-ring grooveпосевна́я кана́вка с.-х. — sowing furrowкана́вка проте́ктора ши́ны — tread grooveсма́зочная кана́вка — oil groove, oilway, oil wayспира́льная кана́вка — helical [spiral] fluteстружколо́мная кана́вка — chip-breaking fluteчугу́нная кана́вка — iron runnerшла́ковая кана́вка — slag runnerшпо́ночная кана́вка — keyway -
15 стружечная канавка
cutting flute, (в сверле, развёртке, метчике) flute, ( режущего инструмента) chip groove, clearance grooveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стружечная канавка
-
16 OCS
Obstacle clearance surface — поверхность предельных высот препятствий (плоскость, над которой не должны возвышаться препятствия для того, чтобы был обеспечен необходимый запас высоты над препятствиями) -
17 канавка
ж. groove; flute
См. также в других словарях:
Chip Turner — Personal information Full name Samuel Chipman Turner[1] … Wikipedia
Grinding wheel — Grinding wheels A grinding wheel is an expendab … Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Neiman Marcus — Type Private Industry Retail Founded 1907 Headquarters … Wikipedia
Target Corporation — This article is about the United States retail company and its stores. For the Australian retail stores, see Target Australia. Target Corporation Type Public company Traded as NYSE: … Wikipedia
Suzuki GSX1400 — Infobox Motorcycle name = Suzuki GSX1400 manufacturer = Suzuki similar = Honda CB1300 Kawasaki ZRX1200 Yamaha XJR1300The Suzuki GSX1400, is a sports tourer motorcycle introduced by Suzuki in 2001. It has a 1402 cc inline 4 cylinder engine that… … Wikipedia
Tool bit — The term tool bit generally refers to a non rotary cutting tool used in metal lathes, shapers, and planers. Such cutters are also often referred to by the set phrase name of single point cutting tool. The cutting edge is ground to suit a… … Wikipedia
Transcription (genetics) — Transcription is the process of creating a complementary RNA copy of a sequence of DNA.[1] Both RNA and DNA are nucleic acids, which use base pairs of nucleotides as a complementary language that can be converted back and forth from DNA to RNA by … Wikipedia
Table saw — A table saw, equipped for cutting large pieces of sheet stock. Other names Sawbench Classification Power tool Manufacturer Bosch, Makita … Wikipedia
Apple II accelerators — This article is a sub page of Apple II peripheral cards. Apple II accelerators are computer hardware devices which enable an Apple II computer to operate faster than their intended design speed.Starting in 1977, most Apple II computers operated… … Wikipedia
Cold saw — A 185 mm (7.3 in) hand held cold saw A cold saw bl … Wikipedia
